В старинном краю Капелада, где скалы величественно возвышаются над морскими просторами, а кони гуляют на воле, неожиданно произойдёт трагедия. Мирное место превратится в арену для расследования убийства мэра. Томас, учитель, утрачивающий веру в профессию, и сержант гражданской гвардии Майте объединят усилия, чтобы отыскать преступника.